Quy tắc ứng xử cộng đồng Go

Giới thiệu

Các cộng đồng trực tuyến bao gồm người dùng từ nhiều nền tảng khác nhau. Các contributor Go cam kết cung cấp một môi trường thân thiện, an toàn và chào đón cho tất cả mọi người, bất kể bản sắc và cách thể hiện giới tính, xu hướng tình dục, khuyết tật, sự đa dạng thần kinh, ngoại hình, vóc dáng, dân tộc, quốc tịch, chủng tộc, tuổi tác, tôn giáo, hay các đặc điểm cá nhân tương tự.

Mục tiêu đầu tiên của Quy tắc ứng xử là xác định một tiêu chuẩn hành vi cơ bản để những người có giá trị xã hội và phong cách giao tiếp khác nhau có thể trao đổi về Go một cách hiệu quả, có năng suất và tôn trọng.

Mục tiêu thứ hai là cung cấp cơ chế giải quyết xung đột trong cộng đồng khi chúng xảy ra.

Mục tiêu thứ ba của Quy tắc ứng xử là làm cho cộng đồng chào đón những người từ các nền tảng khác nhau. Sự đa dạng rất quan trọng đối với dự án; để Go thành công, cần có các contributor và người dùng từ mọi nền tảng. (Xem Go, Open Source, Community.)

Chúng tôi tin rằng tranh luận và bất đồng lành mạnh là điều cần thiết cho một dự án và cộng đồng khỏe mạnh. Tuy nhiên, không bao giờ được phép thiếu tôn trọng. Chúng tôi đề cao những ý kiến đa dạng, nhưng đề cao hành vi tôn trọng hơn.

Giá trị của Gopher

Đây là những giá trị mà người dùng trong cộng đồng Go ("Gopher") nên hướng đến.

Con người rất phức tạp. Bạn nên mong đợi bị hiểu nhầm và hiểu nhầm người khác; khi điều không thể tránh khỏi này xảy ra, hãy kìm chế sự phòng thủ hoặc đổ lỗi. Đừng xúc phạm khi không có ý định xúc phạm. Hãy tin tưởng vào thiện chí của người khác. Dù ý định là để khiêu khích, đừng đáp lại. Là trách nhiệm của tất cả các bên để giảm bớt xung đột khi nó xảy ra.

Quy tắc ứng xử

Cam kết của chúng tôi

Để nuôi dưỡng môi trường cởi mở và chào đón, chúng tôi với tư cách là contributor và maintainer cam kết làm cho việc tham gia dự án và cộng đồng của chúng tôi trở thành trải nghiệm không có quấy rối cho tất cả mọi người, bất kể tuổi tác, vóc dáng, khuyết tật, dân tộc, bản sắc và cách thể hiện giới tính, cấp độ kinh nghiệm, trình độ học vấn, địa vị kinh tế xã hội, quốc tịch, ngoại hình, chủng tộc, tôn giáo, hoặc bản sắc và xu hướng tình dục.

Tiêu chuẩn của chúng tôi

Ví dụ về hành vi góp phần tạo ra môi trường tích cực bao gồm:

Ví dụ về hành vi không được chấp nhận của người tham gia bao gồm:

Trách nhiệm của chúng tôi

Maintainer dự án chịu trách nhiệm làm rõ các tiêu chuẩn hành vi được chấp nhận và được kỳ vọng sẽ thực hiện hành động khắc phục thích hợp và công bằng để phản hồi bất kỳ trường hợp hành vi không được chấp nhận nào.

Maintainer dự án có quyền và trách nhiệm xóa, chỉnh sửa hoặc từ chối bình luận, commit, code, chỉnh sửa wiki, issue và các đóng góp khác không phù hợp với Quy tắc ứng xử này, hoặc cấm tạm thời hoặc vĩnh viễn bất kỳ contributor nào vì các hành vi khác mà họ cho là không phù hợp, đe dọa, xúc phạm hoặc gây hại.

Phạm vi

Quy tắc ứng xử này áp dụng trong cả không gian dự án và không gian công cộng khi một cá nhân đại diện cho dự án hoặc cộng đồng của nó. Ví dụ về việc đại diện cho dự án hoặc cộng đồng bao gồm sử dụng địa chỉ email chính thức của dự án, đăng qua tài khoản mạng xã hội chính thức, hoặc hành động với tư cách là đại diện được chỉ định tại sự kiện trực tuyến hoặc ngoại tuyến. Việc đại diện cho dự án có thể được định nghĩa và làm rõ thêm bởi maintainer dự án.

Quy tắc ứng xử này cũng áp dụng bên ngoài không gian dự án khi Project Steward có lý do tin rằng hành vi của một cá nhân có thể có ảnh hưởng tiêu cực đến dự án hoặc cộng đồng của nó.

Giải quyết xung đột

Chúng tôi không tin rằng tất cả xung đột đều xấu; tranh luận và bất đồng lành mạnh thường mang lại kết quả tích cực. Tuy nhiên, không bao giờ được phép thiếu tôn trọng hoặc tham gia vào hành vi vi phạm quy tắc ứng xử của dự án.

Nếu bạn thấy ai đó vi phạm quy tắc ứng xử, bạn được khuyến khích giải quyết hành vi đó trực tiếp với những người liên quan. Nhiều vấn đề có thể được giải quyết nhanh chóng và dễ dàng, và điều này cho phép mọi người kiểm soát kết quả tranh chấp của họ nhiều hơn. Nếu bạn không thể giải quyết vấn đề vì bất kỳ lý do gì, hoặc nếu hành vi đó mang tính đe dọa hoặc quấy rối, hãy báo cáo. Chúng tôi cam kết cung cấp môi trường nơi người tham gia cảm thấy được chào đón và an toàn.

Báo cáo nên được gửi đến Go Project Stewards tại conduct@golang.org. Đây là nhiệm vụ của Project Steward để tiếp nhận và giải quyết các vi phạm quy tắc ứng xử được báo cáo. Sau đó họ sẽ làm việc với ủy ban gồm các đại diện từ Open Source Programs Office và nhóm Google Open Source Strategy. Nếu vì bất kỳ lý do nào bạn không thoải mái khi liên hệ với Project Stewards, vui lòng gửi email cho Google Open Source Programs Office tại opensource@google.com.

Chúng tôi sẽ điều tra mọi khiếu nại, nhưng bạn có thể không nhận được phản hồi trực tiếp. Chúng tôi sẽ sử dụng quyết định của mình để xác định khi nào và cách theo dõi các sự cố được báo cáo, có thể từ không hành động đến trục xuất vĩnh viễn khỏi dự án và không gian được tài trợ bởi dự án. Chúng tôi sẽ thông báo cho người bị tố cáo về báo cáo và cung cấp cho họ cơ hội thảo luận trước khi thực hiện bất kỳ hành động nào. Danh tính của người báo cáo sẽ bị bỏ qua trong các chi tiết của báo cáo được cung cấp cho người bị tố cáo. Trong các tình huống có thể gây hại, chẳng hạn như quấy rối liên tục hoặc đe dọa sự an toàn của bất kỳ ai, chúng tôi có thể thực hiện hành động mà không cần thông báo.

Ghi nhận

Quy tắc ứng xử này được điều chỉnh từ Contributor Covenant, phiên bản 1.4, có tại https://www.contributor-covenant.org/version/1/4/code-of-conduct.html

Tóm tắt

go.dev sử dụng cookie của Google để cung cấp và nâng cao chất lượng dịch vụ cũng như phân tích lưu lượng truy cập. Tìm hiểu thêm.